Historias en Japonés Español

Nuevo: historias donde tú decides qué decir en japonés. Juega gratis «Picnic en el parque», una historia interactiva N5 con lección y juego.

Catálogo

Año en revisión

página 1/3
Modo
NivelPrincipiante
Ilustración de la escena 1 de "Año en revisión"

台風たいふうのために交通こうつうが止まりとまり、納品のうひんが遅れおくれました。

«Debido al tifón, el transporte se paralizó y la entrega se retrasó.»

Texto completo de «Año en revisión» en japonés y español

La historia entera seguida, con furigana sobre los kanji. Útil para releer de corrido una vez que ya la trabajaste escena por escena.

  1. 台風たいふうのために交通こうつうが止まりとまり、納品のうひんが遅れおくれました。

    «Debido al tifón, el transporte se paralizó y la entrega se retrasó.»

  2. あんなに準備じゅんびしたのに、プレゼンがうまくいかなかったのは、私わたしの判断はんだんミスのせいです。

    «A pesar de que me preparé tanto, que la presentación no saliera bien fue culpa de mi error de juicio.»

Vocabulario de esta historia

Pulsa una palabra para ver su significado, su pronunciación con audio y más ejemplos.

Sigue en la app

Quedan 3 escenas de «Año en revisión»

Léela entera con furigana, audio narrado y el diccionario al tocar cualquier palabra, y llévate el vocabulario a tu repaso diario.

Empezar es gratis. Si no sabes nada de japonés, la app te lleva primero por el hiragana y el katakana. Ver qué trae.

Las 17 palabras de esta historia

Esto es lo que vas a aprender leyéndola. Toca cualquiera para ver su ficha, con lectura, significado y ejemplo.

Buscar cualquiera de ellas en el diccionario

¿Quieres más lecturas? Mira los textos en japonés por nivel o el catálogo completo. Y si te gustan los relatos, aquí tienes más cuentos en japonés.

Más historias N3