Términos y condiciones

Al usar Historias en Japonés (historiasenjapones.com, en adelante «el sitio») aceptas estas condiciones. Están escritas para ser claras; si algo no te queda claro, escríbenos a victormanuelfrancodev@gmail.com.

Qué ofrecemos

El sitio es una plataforma educativa para aprender japonés leyendo historias, con curso N5, diccionario, kanji, práctica de kana y repaso. El acceso al contenido de la web es gratuito y no requiere crear una cuenta. Ofrecemos el servicio «tal cual», y podemos añadir, cambiar o retirar funciones y contenido en cualquier momento.

Uso permitido

Puedes usar el sitio libremente para tu aprendizaje personal. No está permitido:

• Extraer, copiar o reproducir de forma masiva y automatizada el contenido (historias, curso, audio, diccionario) — el llamado scraping.
• Redistribuir, revender o presentar nuestro contenido como propio.
• Intentar dañar, sobrecargar o vulnerar la seguridad del sitio o de otros usuarios.
• Usar el sitio para cualquier fin ilegal.

Propiedad del contenido

Las historias, el curso, las lecciones en audio, las ilustraciones y el software del sitio son propiedad de Historias en Japonés o se usan con licencia. Los diagramas de orden de trazos provienen del proyecto KanjiVG, bajo su licencia Creative Commons. La marca, el nombre y el logotipo son de Historias en Japonés.

Preparación JLPT

Nuestros niveles y el curso N5 son material de preparación independiente. No estamos afiliados ni respaldados por la Japan Foundation ni por los organismos oficiales del examen JLPT, y no emitimos certificaciones oficiales.

Tu progreso

Tu avance se guarda en tu dispositivo, no en nuestros servidores (ver el aviso de privacidad). Por eso no podemos recuperar tu progreso si borras los datos del navegador o cambias de dispositivo. Si quieres que tu aprendizaje te siga a todas partes, esa es una de las ventajas de la app.

La app y las compras

La app de iOS y Android puede incluir contenido o funciones de pago. Las compras se realizan y gestionan a través de la App Store de Apple y Google Play, sujetas a sus propias condiciones y políticas de reembolso.

Enlaces y servicios de terceros

El sitio puede enlazar a servicios externos (por ejemplo, las tiendas de aplicaciones o el blog). No somos responsables del contenido ni de las prácticas de esos sitios de terceros.

Sin garantías y límite de responsabilidad

El sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Ponemos cuidado en la calidad del contenido educativo, pero no garantizamos que esté libre de errores ni que el servicio sea ininterrumpido. En la máxima medida que permita la ley, no seremos responsables de daños indirectos derivados del uso o la imposibilidad de uso del sitio.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales competentes de México.

Cambios

Podemos actualizar estos términos cuando sea necesario. La versión vigente estará siempre en esta página con su fecha de actualización; el uso continuado del sitio implica su aceptación.

Este documento está redactado en lenguaje claro con fines informativos y no constituye asesoría legal.