Aviso de privacidad

En Historias en Japonés (historiasenjapones.com) queremos ser claros y breves sobre tus datos. La idea de fondo es simple: no necesitas crear una cuenta para usar la web, y tu progreso de aprendizaje se guarda en tu propio dispositivo, no en nuestros servidores. Abajo está el detalle.

Quién es el responsable

El responsable del tratamiento de datos es Víctor Manuel Franco, creador de Historias en Japonés. Para cualquier duda sobre privacidad puedes escribir a victormanuelfrancodev@gmail.com.

Qué datos se guardan y dónde

1. Tu progreso — en tu dispositivo

Tu racha, tu mazo de vocabulario, las evaluaciones, el avance del curso y tus preferencias (tema claro/oscuro, si viste la introducción) se guardan mediante almacenamiento local del navegador (localStorage), en tu propio equipo. No viajan a ningún servidor nuestro y no los podemos ver. Si borras los datos de navegación de este sitio, ese progreso desaparece.

2. Analítica de uso

Usamos Google Analytics 4 (a través de Firebase Analytics) para entender de forma agregada cómo se usa el sitio: qué páginas se visitan, qué funciones se usan y desde dónde. Esto implica cookies y datos técnicos como tu dirección IP aproximada, navegador y dispositivo. No usamos esta información para identificarte personalmente ni la vendemos. Puedes bloquear estas cookies con la configuración de tu navegador o una extensión de bloqueo.

3. Formulario de contacto

Si nos escribes por el formulario de contacto, recogemos el nombre, correo y mensaje que nos das, únicamente para responderte. Ese envío se procesa a través del servicio Resend y llega a nuestro correo. No lo usamos para publicidad.

4. Audio de pronunciación

Cuando reproduces el audio de una palabra o frase, tu navegador solicita ese audio a nuestro proveedor de almacenamiento. Se envía únicamente el texto japonés a reproducir; no se asocia a tu identidad.

Con qué servicios trabajamos

Para operar el sitio nos apoyamos en proveedores externos, cada uno con su propia política de privacidad: Vercel (alojamiento del sitio), Google / Firebase (analítica y almacenamiento de audio), Resend (envío del formulario de contacto) y ElevenLabs (generación de audio de pronunciación). No compartimos tus datos con terceros para fines publicitarios.

Cookies

El sitio usa cookies principalmente para la analítica descrita arriba. El almacenamiento de tu progreso no usa cookies, sino localStorage. Puedes gestionar o eliminar cookies desde la configuración de tu navegador en cualquier momento.

Tus opciones y derechos

• Borrar tu progreso: limpia los datos del sitio en tu navegador y se elimina todo lo guardado localmente.
• Rechazar la analítica: bloquea cookies o usa una extensión de bloqueo; el sitio sigue funcionando igual.
• Acceso, rectificación o eliminación de los datos que nos hayas enviado por contacto: escríbenos a victormanuelfrancodev@gmail.com y lo atendemos.

Menores de edad

El sitio es apto para estudiantes de todas las edades, pero está pensado para uso general y no recopila datos de forma intencionada de menores. Si un menor usa el sitio, recomendamos la supervisión de un adulto responsable.

La app móvil

Este aviso cubre el sitio web. La app de iOS y Android puede recopilar datos adicionales (por ejemplo, para sincronizar tu progreso); en ese caso, su tratamiento se describe en las políticas mostradas en la App Store y Google Play.

Cambios a este aviso

Podemos actualizar este aviso cuando cambien nuestras prácticas o los servicios que usamos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización.

Este aviso está redactado en lenguaje claro con fines informativos y no constituye asesoría legal.