
Cargando

Cargando
Casa en japonés se dice 家 (いえ, ie). También significa «hogar».
casa; hogar
Origen: 家 dibuja un techo (宀) sobre un cerdo (豕): la casa con su animal doméstico.
雨の日の猫 · El gato del día de lluvia
雨の日、猫が家の前で鳴いていました。
Ame no hi, neko ga ie no mae de naite imashita.
Un día de lluvia, un gato maullaba delante de la casa.
私は猫を家に入れました。
Watashi wa neko o ie ni iremashita.
Metí al gato en casa.
母は「うちの猫にしようか」と笑いました。
Haha wa "uchi no neko ni shiyou ka" to waraimashita.
Mi madre sonrió: «¿Nos lo quedamos?».
今、猫は家族の一人です。
Ima, neko wa kazoku no hitori desu.
Ahora el gato es uno más de la familia.
家 (ie) es «casa», el edificio y el hogar. 家に帰る es «volver a casa» y 新しい家, «una casa nueva».
El mismo kanji se lee también uchi, y うち suena más cálido: «mi casa», «nosotros». うちに来ませんか es «¿por qué no vienes a casa?».
En palabras compuestas se lee ka: 家族 (kazoku, «familia»), 作家 (sakka, «escritor»).
家に帰ります。
Ie ni kaerimasu.
Vuelvo a casa.
彼の家は大きいです。
Kare no ie wa ookii desu.
Su casa es grande.
うちに遊びに来ませんか。
Uchi ni asobi ni kimasen ka.
¿Por qué no vienes a casa?
家族と新しい家に引っ越しました。
Kazoku to atarashii ie ni hikkoshimashita.
Me mudé a una casa nueva con mi familia.
| Japonés | Romaji | Español |
|---|---|---|
| 家 | ie | casa (el edificio, el hogar) |
| うち | uchi | mi casa, nuestro hogar (más cálido) |
| 家族 | kazoku | familia |
| 家賃 | yachin | alquiler |
| 作家 | sakka | escritor |
家 se escribe con 10 trazos
Significa «casa, hogar». Kanji del JLPT N4.
Practicar el orden de trazos de 家Trazos: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)
Leerla en contexto es la forma más rápida de que se te quede.
家 (いえ, ie). En la conversación, para «mi casa», se usa mucho うち (uchi).
家 (ie) es la casa como edificio; うち (uchi) es «mi casa» o «nuestro hogar», más cercano.
Más palabras de este tema: La familia en japonés