Historias en Japonés Español

Nuevo: historias donde tú decides qué decir en japonés. Juega gratis «Picnic en el parque», una historia interactiva N5 con lección y juego.

Catálogo

En el Mercado

página 1/3
Modo
Ilustración de la escena 1 de "En el Mercado"

旅行者りょこうしゃは空腹くうふくを覚えおぼえ、活気かっきあふれる市場いちばでその土地とちならではの味あじを求めてもとめて歩き出したあるきだした。

El viajero sintió hambre y, en el bullicioso mercado, echó a andar en busca de los sabores propios de la región.

Texto completo de «En el Mercado» en japonés y español

La historia entera seguida, con furigana sobre los kanji. Útil para releer de corrido una vez que ya la trabajaste escena por escena.

  1. 旅行者りょこうしゃは空腹くうふくを覚えおぼえ、活気かっきあふれる市場いちばでその土地とちならではの味あじを求めてもとめて歩き出したあるきだした。

    El viajero sintió hambre y, en el bullicioso mercado, echó a andar en busca de los sabores propios de la región.

  2. 「これは何なんでしょうか」と、旅行者りょこうしゃは店主てんしゅに興味深きょうみぶかそうに尋ねたたずねた。

    «¿Qué es esto?», preguntó el viajero al dueño con evidente curiosidad.

Sigue en la app

Quedan 2 escenas de «En el Mercado»

Léela entera con furigana, audio narrado y el diccionario al tocar cualquier palabra, y llévate el vocabulario a tu repaso diario.

Empezar es gratis. Si no sabes nada de japonés, la app te lleva primero por el hiragana y el katakana. Ver qué trae.

Las 4 palabras de esta historia

Esto es lo que vas a aprender leyéndola. Toca cualquiera para ver su ficha, con lectura, significado y ejemplo.

Buscar cualquiera de ellas en el diccionario

¿Quieres más lecturas? Mira los textos en japonés por nivel (más textos N5, más textos con romaji) o el catálogo completo. Y si te gustan los relatos, aquí tienes más cuentos en japonés.

Más historias A0