
Cargando

Cargando
Sugoi (すごい) significa «increíble; impresionante; genial» en japonés.

increíble; impresionante; genial
すごい (sugoi) se usa para reaccionar ante algo que impresiona: «¡increíble!», «¡qué bueno!», «¡guau!». Vale para elogiar a alguien (すごいね, «¡qué bien lo haces!») y para algo grande o intenso.
Es un adjetivo -i y se escribe casi siempre en hiragana (すごい) o en kanji (凄い). Como adverbio es すごく (sugoku), «muchísimo»: すごくおいしい, «buenísimo».
Marca intensidad, no si es bueno o malo: también puede ser negativo, como すごい雨, «una lluvia tremenda». En anime se oye todo el rato, a veces en su versión masculina y brusca, すげえ (sugee).
すごい!
Sugoi!
¡Increíble!
日本語が上手ですね。すごいです。
Nihongo ga jouzu desu ne. Sugoi desu.
Hablas muy bien japonés. ¡Impresionante!
今日はすごく暑いです。
Kyou wa sugoku atsui desu.
Hoy hace muchísimo calor.
Sugoi (すごい) es el adjetivo: «increíble». Sugoku (すごく) es el adverbio y significa «muchísimo»: すごく大きい, «enorme».
No. Indica intensidad: すごい人 puede ser «una persona increíble» o «muchísima gente», y すごい雨 es «una lluvia tremenda».
Más palabras de este tema: Palabras del anime