責任 (sekinin): Deber u obligación que uno tiene frente a los demás. En japonés, asumir 責任 es una señal de madurez y respeto.

Significado

Deber u obligación que uno tiene frente a los demás. En japonés, asumir 責任 es una señal de madurez y respeto.

En inglés: Duty or obligation one has toward others. In Japanese, taking 責任 is a sign of maturity and respect.

En una frase

Como líder, trabajo con responsabilidad.

Kanji que la forman

• 責N3
• 任N3

Aparece en esta historia

• El proyecto retrasado

Leerla en contexto es la forma más rápida de que se te quede.

Palabras relacionadas

• 責任感sentido de responsabilidad
• 責任者として〜として indica el rol o la capacidad en que alguien actúa. Muy útil en contextos formales.
• 責められるべきではないno debería ser culpado
• 責めるculpar / reprender
• 担当者の責任ではございません〜の責任ではございません niega que alguien tenga la culpa, en registro formal. Ante un cliente suena mejor que せいではありません, que es más coloquial.
• 任せるencargar, confiar (una tarea a alguien)
• 任せることdelegar, confiar una tarea a alguien
• 影響Efecto que algo produce en otra cosa. 〜の影響で expresa la causa de forma neutra, sin echar la culpa.