ご迷惑をおかけする (go-meiwaku o o-kake suru): causar molestias / inconvenientes a alguien

Significado

causar molestias / inconvenientes a alguien

En inglés: to cause inconvenience / trouble to someone

Ejemplo de uso

皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

Kanji que la forman

• 迷N3
• 惑N1

Palabras relacionadas

• ご迷惑をおかけして申し訳ございませんFórmula de disculpa muy usada en negocios. ご + 迷惑 es keigo y 申し訳ございません es la disculpa más formal. Al hablar de la propia empresa ante un cliente se dice 弊社.
• 迷うEstar indeciso; dudar entre opciones.
• 道に迷いましたse perdió, no pudo encontrar el camino
• 迷惑molestia
• 以後、このようなことのないよう十分注意いたしますen adelante pondré todo el cuidado para que no vuelva a ocurrir (promesa formal)
• いたしますharé / lo hago (kenjōgo de します)
• いただけませんでしょうか¿podría usted tener la amabilidad de…?
• 一歩成長するdar un paso de crecimiento, madurar un poco