Historias en Japonés Español
Español
In the iPhone app

Read your manga in Japanese with the camera

Photograph a page of your manga and the app recognises the Japanese, splits it into words and gives you the reading and meaning of each one. The image is processed on your iPhone: it is never uploaded to a server.

Download on the App Store

iPhone only for now. The app is on Google Play too, but the manga reader isn't there yet.

How it works

  1. 01
    Photograph the page

    From the camera or a photo you already have. You can crop a single speech bubble if the page is busy.

  2. 02
    The app reads the Japanese

    It recognises several speech bubbles at once, with vertical writing and furigana.

  3. 03
    Tap each word

    Reading in kana, meaning in English and, for verbs, which verb it comes from and which form it is.

What you get

The photo stays on your iPhone
Text recognition happens on the phone itself. We don't upload or store your pages.
Vocabulary that stays with you
The words you discover are saved so you can review them later with spaced repetition.
Built for real manga
Speech bubbles with furigana, vertical text and casual speech — not textbook sentences.
Start for free
The first scans are included; after that, Premium unlocks more. An account keeps your progress.

Meanwhile, on the web

The manga reader lives in the app, but here's what you can practise with right now, with nothing to install:

Download on the App Store

iPhone only for now. The app is on Google Play too, but the manga reader isn't there yet.