El sabor de los recuerdos
En un concurso de comida en Osaka, un juez se acerca al puesto del pequeño restaurante que Kenta heredó de su abuela. Tú, su nuevo empleado extranjero, le ayudas a explicar el plato con calma.
Ayuda a Kenta a hablar del sabor de su plato, de los recuerdos de su abuela y de la impresión del juez. Luego revisad juntos la sopa antes de la siguiente persona.
- 読Lee con ayuda
- 話Elige qué decir
- 挑Prueba sin ayudas
Expresiones que vas a practicar
Puedo hablar del sabor de una comida.
Puedo decir que algo me trae buenos recuerdos.
Puedo pedir o dar una impresión sobre comida.
Esta historia está en la app, con sus decisiones, la lección y el juego. En la web puedes jugar las que están marcadas como gratis.
Historia interactiva
Esta historia no se lee: se juega
En la app tú eliges qué responder en japonés y la historia sigue según lo que digas. Si te equivocas, Aya te echa una mano y lo vuelves a intentar.
Empezar es gratis. Si no sabes nada de japonés, la app te lleva primero por el hiragana y el katakana. Ver qué trae.
Las 47 palabras de esta historia
Esto es lo que vas a aprender leyéndola. Toca cualquiera para ver su ficha, con lectura, significado y ejemplo.
- あのesa
- 人ひとpersona
- にpor; de parte de
- このeste
- 料理りょうりplato; comida
- のde
- 味あじsabor
- をobjeto directo
- 聞かれたらきかれたらsi me preguntan
- どうcómo
- 言ったらいいいったらいいdebería decir
- とque
- 思いますかおもいますか¿piensas?; ¿crees?
- はen cuanto a
- ですかes?
- 子供こどもniño
- 時にときにcuando; en el tiempo de
- 食べたたべたcomí; que comía
- 祖母そぼabuela
- みたいでparece; es como, y
- 懐かしいなつかしいnostálgico; que trae recuerdos
- ですser/estar (cortesía)
- そのese
- 健太けんたKenta
- さんseñor/señora; sufijo de cortesía
- かpartícula interrogativa
- 後であとでdespués
- 感想かんそうimpresión; opinión
- 聞いてもきいてもaunque pregunte; si pregunto
- いいestá bien; permitido
- あとでdespués; más tarde
- 聞きたいききたいquiero preguntar; quiero oír
- 何となんとcómo; qué
- 言ったらいったらsi digo; qué debería decir
- 次つぎsiguiente
- 前にまえにantes de
- スープすーぷsopa
- 見てもらえますかみてもらえますか¿puedes revisarlo por mí?
- 少しすこしun poco
- うすいflojo; aguado
- 思いますおもいますcreo
- がmarca el sujeto
- どうしたらqué hacer si; qué deberíamos hacer
- ありがとうgracias
- 気持ちきもちsentimiento
- ちゃんとbien; correctamente
- 伝えられたつたえられたpude transmitir
¿Quieres más lecturas? Mira los textos en japonés por nivel o el catálogo completo.
Más historias interactivas N4
Interactiva
Interactiva
Interactiva
Interactiva
Interactiva