Rumbo al concurso
El tren va con retraso y tú ayudas a Kenta a llegar a Kioto a tiempo para su concurso de cocina.
Leer horarios simples y elegir cómo moverse para llegar al concurso a tiempo.
- 読Lee con ayuda
- 話Elige qué decir
- 挑Prueba sin ayudas
Expresiones que vas a practicar
Puedo entender cuando un tren o una persona va con retraso.
Puedo entender cuándo hay que cambiar de tren.
Puedo entender si algo llega o no a tiempo.
Esta historia está en la app, con sus decisiones, la lección y el juego. En la web puedes jugar las que están marcadas como gratis.
Historia interactiva
Esta historia no se lee: se juega
En la app tú eliges qué responder en japonés y la historia sigue según lo que digas. Si te equivocas, Aya te echa una mano y lo vuelves a intentar.
Empezar es gratis. Si no sabes nada de japonés, la app te lleva primero por el hiragana y el katakana. Ver qué trae.
Las 48 palabras de esta historia
Esto es lo que vas a aprender leyéndola. Toca cualquiera para ver su ficha, con lectura, significado y ejemplo.
- このeste
- 電車でんしゃtren
- はpartícula de tema
- 遅れるおくれるretrasarse; llegar tarde
- そうですparece que; dicen que
- こまりましたqué problema; estoy en apuros
- ね¿verdad?; eh
- 今いまahora; hace un momento
- のde
- 話はなしlo hablado; conversación
- にa; con respecto a
- 合うあうcorresponder; coincidir con
- どれcuál
- ですes
- かpartícula de pregunta
- 次つぎsiguiente
- 駅えきestación
- でen
- 乗り換えのりかえtransbordo; cambio de tren
- をmarca de objeto directo
- したらsi hacemos; cuando hagamos
- 早くはやくrápidamente; más rápido
- 行けますいけますpodemos ir
- しますhacer
- がmarca de sujeto
- 同じおなじigual; el mismo
- このままならsi seguimos así; a este paso
- 七時しちじlas siete
- 間に合うまにあうllegar a tiempo; alcanzar a tiempo
- とque
- 思いますおもいますpienso
- 電話でんわteléfono; llamada telefónica
- 何となんとqué; cómo (decir)
- 言いますかいいますか¿qué digo?; ¿qué debería decir?
- バスばすautobús
- もtambién
- 少しすこしun poco
- タクシーたくしーtaxi
- ほうlado; opción
- 早いはやいrápido; temprano
- いいbueno; mejor
- ですかes...?; partícula interrogativa cortés
- 間に合ってまにあってhaber llegado a tiempo
- よかったですme alegro; qué bueno
- 今度こんどla próxima vez
- 新しいあたらしいnuevo
- 料理りょうりplato; comida
- 作りましょうつくりましょうhagamos; vamos a preparar
¿Quieres más lecturas? Mira los textos en japonés por nivel o el catálogo completo.
Más historias interactivas N4
Interactiva
Interactiva
Interactiva
Interactiva
Interactiva