Catálogo
Aki y la vecina curiosa
página 1/8
Modo
Antes de empezar
Aki y la vecina curiosa
- Aprenderás a usar AはBです para presentarte.
- Reconocerás cuándo usar las partículas の, か, y も.
- Podrás intercambiar saludos formales.
Texto completo de «Aki y la vecina curiosa» en japonés y español
La historia entera seguida, con furigana sobre los kanji. Útil para releer de corrido una vez que ya la trabajaste escena por escena.
アキは新しいアパートに着きました。そこに隣の人がいました。
Aki llegó a su nuevo apartamento. Allí estaba la vecina.
隣の人はアキに「はじめまして。どなたですか。」と聞きました。
La vecina le preguntó a Aki: «Encantada. ¿Quién es usted?»
アキは答えました。「私はアメリカ人の学生です。」
Aki respondió: «Soy estudiante estadounidense.»
隣の人は笑って、「私も学生でした」と言いました。
La vecina se rió y dijo: «Yo también fui estudiante.»
アキは安心しました。また話しましょうと言いました。
Aki se tranquilizó. Dijo que volverían a hablar.
